Hello Dolly-Louis Armstrong

Hello Dolly

Autor: Jerry Herman

Interprete Louis Armstrong

Disco: Hello, Dolly ( 1964)

I  said hello, dolly,......This is Louis, dolly
It's so nice to have you back where you belong
You're lookin' swell, dolly.......i can tell, dolly
You're still glowin'...you're still growin'...you're still goin' strong
I feel that room swayin'......while the band's playin'
One of our old favourite songs from way back when
So..... take her wrap, fellas.......find her an empty lap, fellas
Dolly'll never go away again

I feel the room swayin'...while that’ ole band keeps on playin'
One of our old favourite songs from way back when
So...golly, gee, fellas....find her an empty knee, fellas
Dolly'll never go away....i said she'll never go away
Dolly'll never go away again

Traducción

Digo hola Dolly, Este es Louis, Dolly
Es tan bueno que estés de regreso en donde perteneces
Tienes buen aspecto Dolly, te lo digo en serio Dolly
Aún brillas,  todavía creces y cada día estás más fuerte

Siento el salón meciéndose
Mientras la banda sigue tocando
Una de nuestras  canciones favoritas del pasado
Así que agarren una bien vestida, muchachos

 tomen una que quiera una vuelta, muchachos
Dolly no se irá otra vez.

Siento el salón meciéndose
Mientras la banda sigue tocando
Una de nuestras  canciones favoritas del pasado
Así que agarren una pareja disponibe, muchachos
Dolly no se irá otra vez.Digo que ella no se ira otra vez

Dolly no se ira otra vez.

“Claro, se siente muy bien estar ahí con esos Beatles” dijo Louis Armstrong cuando Hello, Dolly llegó al primer lugar del Hit Parade en Mayo de 1964 luego de desbancar de un estancia de 14 semanas en el lugar privilegiado a la famosa banda de Liverpool. Louis una leyenda del Jazz con grandes éxitos en los 20 y 30’s y el virtuoso “Satchmo”  ( boca de bolsa) con más de 60 años de edad hizo la hazaña.

Armstrong fue uno de los grandes músicos americanos, era un gran improvisador  que innovó en las bandas de jazz al introducir como parte fundamental de la pieza la improvisación en “solo” en lugarde la improvisación de la banda.

Hombre admirado participó en más de una docena de películas en Hollywood, ganó innumerables reconocimientos y el principal aeropuerto de Nueva Orleans lleva su nombre. Personaje sin edad, es el representante de la capacidad artística del afroamericano.