Shining-After Crying

Canción: Shining

Autor: After Crying

Intérprete: After Crying con Judit Andrejszki.

Disco: Almost Pure Instrumental (1997)

Moonchild Noontide
They both at once woo the Midnight
Kinglike Seaside
Lucifer's emerald eyes glance
Side by side in Fairyland's gold sand
Infernal empire in good hand

Ripe Peach of Love Beach
Smiles aglow at the dead
Cool souls Who'll lose
Every lights for had gone to the bad
Side by side in Fairyland's garden
White and Black in much colors. See them!

See them! Love them!
You need
All Fairylands of Men
See them! Love them!
You need
All commandments of Ten

Midnight at Noontide
Slight ounce licks an ice-cream vendor
Deep Blue Pinewood
Like an old lonely bell peals a folk song
Turquoise sword is sundering Our Sin
Crimson Sun of Fairyland's shining

( Traducción)

Niño de luna, Marea de mediodía

Ambos cortejan a la medianoche

Regia orilla del mar

La mirada de los ojos de esmeralda de Lucifer.

Lado a lado en la arena dorada del país de las hadas

El imperio infernal en buenas manos

El durazno maduro de la playa del amor

Sonríe radiante a la muerte

Tibias almas que se perderán

Todas las luces se han ido hacia lo malo

Lado a lado en el jardín del país de las hadas

Blanco y negro en muchos colores, miralos!

Miralos, miralos

Tu necesitas

Todos los hombres de la tierra de las hadas

Miralos, Amalos

Tú necesitas

Todos los diez mandamientos

Medianoche en la marea del mediodía

La onza logera que lame al nevero

Profundidad oscura del bosque de pinos

Como una vieja campana que repica una canción

La espada turqueza esta marcando catastróficamente nuestros pecados

El sol carmesí del resplandor de la tierra de las hadas

After Crying es un grupo Húngaro del un subgénero llamado Rock Sinfónico Progresivo fundado en 1986, se distingue por incluir instrumentos acústicos clásicos en sus iinterpretaciones como son : flauta, chello, trompetas, piano, está formado por: :Zoltán Bátky  (voces), Gábor Egervári (Flautas),  Zoltán Lengyel ( piano y teclados), Zsolt Madai (percusiones), Péter Pejtsik ( cello y Bajo), Ferenc Torma (guitarra y teclados), Balázs Winkler (trompeta y teclados).

Esta banda manifiesta fuertes influencias de Bach, Beethoven, Bartok, Dvorak y también de Bandas de Rock Progresivo como Emerson Lake & Palmer y King Crimson, ellos consideran que la música culta y popular pueden estar unidas y ser disfrutada por todo tipo de público. A la fecha han grabado 11 discos y han ganado diversos reconocimientos entre ellos el premio de música eMeRTon como la mejor banda del 2004.

Presentamos la pieza Shining donde se puede apreciar la capacidad creadora de este grupo, empieza con una introducción donde predominan los teclados y la flauta acompaña a la soprano invitada Judit Andrejszki. en una dulce pieza musical para acabar con un hermosa final en la trompeta de Bálazs.